A quoi ça ressemble - être les gardiens et les prisonniers à Guantanamo

A quoi ça ressemble - être les gardiens et les prisonniers à Guantanamo

Christopher Arendt

24 ans, étudiant, le service militaire à Guantanamo Bay de Janvier à Novembre 2004:

«J'ai essayé de travailler en quarts de nuit. Quand ils ne dorment pas, j'ai toujours voulu leur présenter des excuses. Quand ils dormaient, il était possible de ne pas inquiéter. Je pouvais monter et descendre les couloirs.

L'un des prisonniers en général se sont réveillés plus tôt que les autres, vers cinq heures, et fit venir les autres à la prière. Il a été maintenu dans le dernier corps de la caméra. Les prisonniers ont chanté grand, mais en les écoutant était assez effrayant. 48 personnes se réveillent le matin et d'une seule voix chanter une belle chanson, le sens que je ne pourrais jamais entrer dans l'arabe, car - est au-delà de ma compréhension. Il était très puissant.

Base de « Delta » est situé sur une falaise qui pèse sur l'océan. Je ne l'avais jamais été à l'océan. Dans l'armée, je fus très frappé par l'écart d'ampleur souvent ce qui se passe et en même temps son attrait esthétique. Quand j'ai vu les deux prisonniers se préparer à la prière, et en même temps commence l'aube, il était sans doute le spectacle le plus controversé dans ma vie. Chaque jour, vous suspendez le corps de la prison: deux rangées de caméras, 24 dans chacune, il est 48 personnes, mais vous n'avez pas la moindre idée de pourquoi ils sont là. Vous les apporter de la nourriture, et s'ils commencent à devenir fou, les arroser dans certains horribles à base de pétrole chimique. Et puis vous prenez cinq et conduit à leur peuple marqué pour le programme complet. J'ai grandi à Charlotte, Michigan. La famille vivait dans une caravane au milieu d'un champ de maïs, sur le chemin de terre. La première fois que je voyais un seul musulman en prison. Je suis allé à servir, quand j'avais dix-sept ans, le 20 Novembre 2001. Avant d'aller à Cuba, je l'ai acheté deux pornozhurnala; Je ne pensais jamais que je serais tellement déprimé qu'ils ne sont pas intéressés par moi du tout. En fin de compte, je les couper en petits morceaux et couvert avec son mur porno de la caserne. Obtenir ce fond d'écran sur la moitié de la pièce. Maman m'a envoyé un paquet d'autocollants avec les dinosaures, donc très très cool porno je fermai avec toutes sortes de Diplodocus et Iguanodon. Je suis assis et regardant toute cette beauté. Longtemps, très longtemps.

Je suis resté dans un bloc cellulaire seulement deux mois, mais il est bon de me fracassé. Je ne savais pas quoi faire avec tout cela. À un moment donné, je pris un câble lié au ventilateur de plafond dans sa caserne et a décidé de se pendre. En conséquence, il a arraché du ventilateur de plafond. Il a fallu plusieurs mois avant la démobilisation.

La seule chose qui me manque, il tasses. Les prisonniers ne sont autorisés que des verres en styromousse, et ils les ont peints. Je sais qu'ils sont interdits de représenter l'homme et aime tout animal du tout. Alors ils ont peint des fleurs. décorer complètement ces couleurs morceaux. Ensuite, ils ont été pris. folie terrible, nous prenons un verre - comme si elle peut être chiffrée avec un certain message secret, ils le jettent dans la mer, et quelqu'un va le trouver - et il transmet à l'intelligence militaire. Et ils chercheront donc à ces petits gadgets et coups de pied. Ces tasses j'ai aimé peur ".

A quoi ça ressemble - être les gardiens et les prisonniers à Guantanamo

Murat Kurnaz

26 ans, publiciste, activiste social, a été arrêté en Décembre 2001 au Pakistan et sans frais placée sur une base militaire à Guantanamo, a été libéré près de cinq ans, et ne sachant pas qu'il était chargé de:

« Ils les ont battu tous. Il y avait un homme, très vieil homme, il n'a pas vu ni entendu. Les gardiens l'ont ordonné de le faire, et donc, il n'a tout simplement pas entendu l'ordre. Ils sont entrés dans sa cellule et roué de coups. Deux minutes, pas plus. Avec moi, cela est aussi arrivé à plusieurs reprises.

Ils ne nécessitent aucune raison. Pour commencer, ils ont utilisé « la vodka au poivre » (spray au poivre). Il est brûle très. Difficulté à respirer, ses yeux ne sont pas ouverts. Tous visage comme brûlure, toux non-stop. Puis ils me battaient avec son coude. Une fois terminé, nous arrivons à la raison et enregistré dans le journal. Nous avons été autorisés à prier tous les jours, mais à chaque fois ils ont inclus la musique pour couvrir le chant. Parfois, le rock, parfois aux États-Unis hymne national, et parfois ils la porte avec coups de pied toute la dope.

Mais le pire étaient ces cellules minuscules où nous gardions. Très souvent, rien dans la chambre était pas - tous ont été sélectionnés. Je me suis assis en short. Tout ce qui était dans la chambre - mon short et je ne ".

Une brève histoire de prison à Guantanamo Bay

janvier 2002

Sur la base navale américaine de Guantanamo (Cuba) viennent les 20 premiers prisonniers. Selon le décret de l'administration Bush, ils sont issus de l'application des Conventions de Genève sur les prisonniers de guerre. juillet 2004

Sortir de prison sans frais Mehdi gratuit Geza, qui a tenu à Guantanamo pendant deux ans et demi. Il affirme qu'il a été torturé. Des déclarations similaires sont des dizaines de prisonniers libérés.

juin 2006

Quatre prisonniers de Guantanamo se suicident.

janvier 2009

Barack Obama a signé un décret sur la dissolution de la prison. L'une des principales promesses électorales du président nouvellement élu doit se faire d'ici un an.

décembre 2010

La chambre basse du Congrès américain opposé à la fermeture de la prison.

janvier 2011

Obama signe la loi interdisant le mouvement des détenus de Guantánamo aux États-Unis en raison du Pentagone, ainsi que de les déplacer vers d'autres pays (à quelques exceptions près). Cela ne permet pas de fermer la prison dans un avenir prévisible.

mai 2012

Dans Guantanamo commence procès de Khalid Cheikh Mohammed, que les États-Unis considéraient l'organisateur des attentats du 11 Septembre, et quatre de ses associés.

septembre 2012

En prison, 167 prisonniers restent. Juste un Guantanamo a tenu 779 personnes, huit d'entre eux sont morts en détention.