Dans le sillage de Shantarama - un jour dans les bidonvilles de Bombay

Salutations! Je Gleb Kuznetsov, je suis 26 ans, aujourd'hui, je veux vous parler d'un de ses jours, a eu lieu dans la ville indienne de Mumbai, qui est cependant connu dans le monde entier sous son ancien nom de Bombay, grâce au livre remarquable « Shantaram ». Nous avons visité les bidonvilles de Bombay très, où l'action est « Shantarama » et environ.

L'autre jour, le soir, je suis arrivé en train de la station de montagne de Pune, connu grâce à l'ashram Osho, et n'a pas eu le temps de réfléchir sur ce phénomène - Bombay. Par conséquent, la surface de la fenêtre de réveil, et un frisson dans le dos.

Dans le sillage de Shantarama - un jour dans les bidonvilles de Bombay

Voyant cela, une personne ne peut rester indifférent, et les photographes - rester les bras croisés. A cinq heures et demie, vite il se lève, je commets l'exercice indiqué, faire une photo souvenir et courir dans la ville.

Dans le sillage de Shantarama - un jour dans les bidonvilles de Bombay Dans le sillage de Shantarama - un jour dans les bidonvilles de Bombay

Les gens dorment partout, ils dorment familles entassées, sommeil profond, les femmes, les enfants et les personnes âgées. Il est évident qu'ils ne sont pas des mendiants et des vagabonds, comme nombre de colis avec des vêtements de rechange, des effets personnels. Je comprends cette promenade parmi ceux pour qui la lecture est encore dans les livres pour enfants sur l'Inde, parmi les intouchables occupé les travaux les plus sales et mal payés et n'a jamais eu de logement. Je fais des centaines d'images, mais tirer sur les gens qui dorment dans les rues de Bombay, est le même que celui commis, courant dans les rues de New York - ils sont innombrables.

Dans le sillage de Shantarama - un jour dans les bidonvilles de Bombay Dans le sillage de Shantarama - un jour dans les bidonvilles de Bombay

La nuit est très chaud et les gens n'ont même pas des couvertures et de la literie et assez de carton. Mais je remarque que les hommes un par un, en règle générale, les stalles de porte dorment parmi les sans-abri. Plus tard, mes soupçons sont vrais - ce sont leurs employés ou propriétaires, qui ont choisi le chemin du retour vers la banlieue, pour y passer la nuit dans le lieu de travail. Mais la chambre est étouffante - et la rue comme un dortoir.

Dans le sillage de Shantarama - un jour dans les bidonvilles de Bombay Dans le sillage de Shantarama - un jour dans les bidonvilles de Bombay

En six heures et demie dans la ville se réveille. Dans les rues il y a des employés et les chauffeurs de taxi, et dormant sur les trottoirs commencent toilette du matin. Je vois qu'ils ne sont pas un clochard dans notre compréhension, et après une demi-heure, je ne leur dire en dehors de la majorité des Indiens. Les gens avec des trottoirs peignés et propre et brosser les dents, tirant de l'eau à partir de fûts spéciaux et se préparer ici au centre de pieu.

Dans le sillage de Shantarama - un jour dans les bidonvilles de Bombay

Tous ont développé l'obéissance aveugle - ils se laissent photographier dans cette lumière défavorable, ne pas interférer avec le tir des membres de la famille de couchage. Ils viennent de sourire timidement et souvent reconnaissants pour le cadre, mais même pas demandé de le montrer.

Dans le sillage de Shantarama - un jour dans les bidonvilles de Bombay

Pendant ce temps, dans la chaleur du matin, mais j'étais allé trop loin dans la direction de « terminal ferroviaire principale », en cours d'exécution d'un groupe à l'autre dormir Masha a couru du champignon à jusqu'à ce qu'il est arrivé à la tanière. Ainsi, l'idée de prendre le petit déjeuner à une table avec une fourchette dans sa main échoue, car dans ce domaine ne pas trouver des endroits sûrs. Mais il y a une chance de goûter à la nourriture de rue.

Contrairement à la plupart des tavernes pour la nourriture de rue locale en Inde et savoureux et sûr (au moins, je conduis ce pays de Trivandrum, dans le sud de Varanasi dans le nord et essayer toutes les tartes et de gâteaux locaux, jamais les problèmes avaient). Eh bien, quelques pommes de terre tarte en pâte feuilletée au poivre rouge et un verre de thé sucré avec du lait pour 2 $, et je suis prêt à prendre la route. Oh, j'oublié de vous dire que, dans une minute dans la zone Borivali devrait arriver avec un bus de nuit Goa et il mes amis - un couple marié Chistozvonova. Sasha et Ira étaient en vacances sur la plage et pour le frisson décidé de faire un don de deux nuits dans le bus, mais de marcher avec moi sur les bidonvilles de Bombay. Dans ce aujourd'hui et est notre mission et à son secours le soir, je pris des arrangements avec le chauffeur de taxi au sujet de la tournée Fazil des bidonvilles et les bordels et les communautés transgenres, hizhdr.

Dans le sillage de Shantarama - un jour dans les bidonvilles de Bombay

Dans Borivali je reçois sur le train local plus rapidement que prévu, et alors que mes amis approchent toujours la ville, je vais au moi une vente de grande hauteur en béton près de la gare d'entrée. Dans ces maisons à Bombay vit une classe moyenne riche, et ils, pour autant que je pouvais voir, toutes les banlieues construites, tandis que le centre-ville est occupée par les bidonvilles et débris « World Trade Center » avec les autorités locales « Quartier Latin ».

Dans le sillage de Shantarama - un jour dans les bidonvilles de Bombay

L'entrée me bloque fou Faisal. Il interdit de prendre des photos d'eux-mêmes, comme la peur de la mort de la caméra. Mais Faisal était pas un lâche - il protège votre maison du mal. Sur sa poitrine nue amulette, et le fantôme ne sera pas en mesure de le passer. J'ai fait encore le chemin et ne voulant pas effrayer et offenser l'homme fou porté sur les photos de la situation dans la cage d'escalier.

Dans le sillage de Shantarama - un jour dans les bidonvilles de Bombay Dans le sillage de Shantarama - un jour dans les bidonvilles de Bombay Dans le sillage de Shantarama - un jour dans les bidonvilles de Bombay Dans le sillage de Shantarama - un jour dans les bidonvilles de Bombay Dans le sillage de Shantarama - un jour dans les bidonvilles de Bombay

Mais c'est San Sanych! Et je sans délai, et le plonger dans le monde réel de Bombay il!

Dans le sillage de Shantarama - un jour dans les bidonvilles de Bombay

Le conducteur Fazil nous réunit à Borivali. Cependant, il a peur frappé les premières pages des médias du monde comme la personne impliquée dans l'exposition de Bombay « royaume sombre » si une photo élude groupe. Pour le persuader de pris sur la bande que nous gérons beaucoup plus tard, lorsque tous les tests ont laissé derrière eux. En attendant, il nous emmène dans le bidonville de la quarantaine « Fiat », qui est sur la photo ci-dessous est garée au bord du trottoir.

Dans le sillage de Shantarama - un jour dans les bidonvilles de Bombay

Le centre de la ville, appelée « World Trade Center », pratiquement rien est séparé des bidonvilles. Il n'y a pas un mur de pierre ou de murs submachine - ces deux mondes complètement différents existent côte à côte et, contrairement aux grandes villes d'Amérique latine, ne montre pas l'hostilité.

Dans le sillage de Shantarama - un jour dans les bidonvilles de Bombay

bidonville de Bombay représentent des zones fermées entourées par de larges rues. A l'intérieur de la confusion incroyable de ruelles étroites. En gros, un bidonville divisé en hindous et musulmans, ainsi que dans les bidonvilles, où il y a une maison, même une feuille de fer, et ceux où seuls les auvents en plastique. Fazil musulman et un membre de la classe moyenne, donc nous conduit dans les bidonvilles qui sont proches de lui dans l'esprit. Ne nous dérangeait pas parce que les bidonvilles musulmans, où il vit Bombay classe moyenne - c'est ce qu'on appelle genre Classics.

Dans le sillage de Shantarama - un jour dans les bidonvilles de Bombay

Le périmètre extérieur du bidonville occupé par des commerces et des ateliers dans les casernes à proximité pour les entrepôts toujours, et déjà profonds - « quartiers » résidentiels.

Dans le sillage de Shantarama - un jour dans les bidonvilles de Bombay Dans le sillage de Shantarama - un jour dans les bidonvilles de Bombay Dans le sillage de Shantarama - un jour dans les bidonvilles de Bombay Dans le sillage de Shantarama - un jour dans les bidonvilles de Bombay

Après avoir autour du périmètre extérieur Fazil nous demande: « Peut-être par » India Gate, mais nous exigeons obstinément profond, et il craint pour mon appareil photo et notre santé mentale mène aux bidonvilles « ? ».

Dans le sillage de Shantarama - un jour dans les bidonvilles de Bombay

Par ailleurs, les bidonvilles de Bombay reconnu à travers le plus sûr en Inde. Ils sont complètement sous le contrôle des communautés locales, aucun étranger ne pénètre pas ici, et si vous pénétrez, vous ne serez pas libérés en cas de violation des lois locales. Pour les touristes l'accès aux bidonvilles est complètement libre, mais ... l'une des règles de base dans les bidonvilles, « Ne prenez pas de photos! » Les musulmans sont catégoriquement contre la caméra. Mais comment je pourrais raconter cette histoire? Tout le chemin vient premiers modèles d'arc, demandant poliment comment les choses allaient, alors demandez si vous pouvez craintivement faire une photo.

Les hommes et les enfants sont toujours heureux avec cela, dissipant complètement les notions établies. Les femmes, surtout les plus âgés, d'autre part, réagissent intempérant: souvent sans se rendre compte que je demande seulement la permission, ils commencent à appeler leurs maris - ils courent en colère et prend beaucoup de temps sur les explications. Bref, pas à pas plus profondément dans le bidonville.

Dans le sillage de Shantarama - un jour dans les bidonvilles de Bombay Dans le sillage de Shantarama - un jour dans les bidonvilles de Bombay Dans le sillage de Shantarama - un jour dans les bidonvilles de Bombay

Après les coins de confusion, qui coulent des eaux usées, courent le rat mélangés et les enfants, nous arrivons au cœur de cette partie de Bombay - patios. Ils sont relativement propres et spacieuses et dans l'esprit qui rappelle la cuisine dans un appartement communal. Ici, laver et sécher les vêtements, jouer, bricoler avec les motos, bref, toute vie humaine est centrée sur ces morceaux de « terre » entre l'océan cauchemar. Ici, l'air est similaire à l'air!

Dans le sillage de Shantarama - un jour dans les bidonvilles de Bombay Dans le sillage de Shantarama - un jour dans les bidonvilles de Bombay

Fazil nous dit que Bombay outragé mythe que si les gens pauvres vivent dans des bidonvilles. Selon le conducteur, les hommes gagnent est jusqu'à 500 dollars par mois, mais la maison très dans un bidonville peut coûter des dizaines de milliers de dollars, car il est proche du centre et, pour ainsi dire, est dans un endroit sûr et confortable. En ce qui concerne la pauvreté générale, sa principale raison - un grand nombre d'enfants dans les familles et les femmes sans emploi. Et même si notre Fazil double bénéfice des habitants des bidonvilles de Bombay, nous avec Sasha et Ira en même temps est venu à la conclusion que ces gens ne sont pas si désespérément pauvres, comment se irrévocablement habitué à la situation de cauchemar environnemental et sont incapables d'évaluer de façon adéquate.

Dans le sillage de Shantarama - un jour dans les bidonvilles de Bombay

Mais d'accord, la photo sur la mémoire, et sortir progressivement des bidonvilles, car après quelques heures brodyazhnichanya ici dans la gorge de la puanteur vaut la nausée et ne veulent qu'une seule chose: gagner en toute sécurité une grande respiration!

Dans le sillage de Shantarama - un jour dans les bidonvilles de Bombay Dans le sillage de Shantarama - un jour dans les bidonvilles de Bombay Dans le sillage de Shantarama - un jour dans les bidonvilles de Bombay

C'est la principale arène sportive des bidonvilles de Bombay! Aucun commentaire - On n'a pas pris de se précipiter au minibus Fazil!

Dans le sillage de Shantarama - un jour dans les bidonvilles de Bombay

et demande à la personne à l'air frais. Slums nous ont rejoints!

Dans le sillage de Shantarama - un jour dans les bidonvilles de Bombay

Mais la plage est pas tout à fait comme et la plage, et une combinaison de la pêche et le dumping des dépôts massifs d'Indiens. Sasha et Ira désespérément demander Fazil les prendre au moins pendant une demi-heure « dans un endroit calme », mais il a juste rit: « Où dans l'espace Bombay pour trouver »

Dans le sillage de Shantarama - un jour dans les bidonvilles de Bombay

Mais nous vous promener dans le centre-ville et trouve assez civilisé et agréable: Université des bâtiments britanniques et des bâtiments administratifs, des rues larges, merveilleux petits vieux « ... » fiat

Dans le sillage de Shantarama - un jour dans les bidonvilles de Bombay Dans le sillage de Shantarama - un jour dans les bidonvilles de Bombay

Mais pris son souffle, ne serait pas mauvais, et le dîner. Nous allons au restaurant végétarien. Dans les quatre dollars commander un plat classique de riz et de légumes, et d'obtenir une telle feuille de palmier, avec une montagne de eatables délicieux. Une question: « Comment est-il là? »

Dans le sillage de Shantarama - un jour dans les bidonvilles de Bombay

C'est ainsi!

Dans le sillage de Shantarama - un jour dans les bidonvilles de Bombay

Que faisons-nous à notre nourriture qui Stumpy doigts - ne pas osé montrer. Et en peu de temps, comme Fazil déjà conduite à notre région, « Palais des Congrès » - le quartier rouge de Bombay Street. C'est le premier charmeur timide attire des visiteurs sur votre porche.

Dans le sillage de Shantarama - un jour dans les bidonvilles de Bombay

prostituées de vêtements nalyapistyh se pressent la rue, mais une dispersion des angles de caméra - peur signifie célébrité. Fazil dit que les femmes viennent au bénéfice du Népal et du Bangladesh, et de travailler pendant une demi-heure de demander pour 3 $.

Dans le sillage de Shantarama - un jour dans les bidonvilles de Bombay

Mais attention! L'Inde est célèbre pour la communauté LGBT, appelé hizhdrami. Le danger est pas tant de confondre un représentant des minorités sexuelles avec une femme naturelle, et de ne pas lui plaire! Hizhdry - la caste la plus ancienne et la plus respectée de la société indienne. Ils ont le privilège de maudire les gens et rembourser cette malédiction vous coûtera cher! Mon cher Sasha était sérieusement hizhdr effrayé et caché dans la voiture, me laissant avec eux un à un, je, avoir assez communiqué, émis un avis sur les créatures mignonnes (ne me trompe pas obtenir).

Dans le sillage de Shantarama - un jour dans les bidonvilles de Bombay

Prix pendant une heure avec hizhdroy moitié la même que celle d'une prostituée, et l'argent ira dans la même poche. Noir a entrée dans les bordels bon marché assis « Cats » - les proxénètes inondations. En plus de la fonction de protection stricte encore sur eux et la surveillance des enfants pendant que les mères sont le service à la clientèle occupés.

Dans le sillage de Shantarama - un jour dans les bidonvilles de Bombay

Les maisons closes se confondent avec les bidonvilles, et à la fin, ne distinguent respectable musulman de Bombay en bas de gros bonnets.

Dans le sillage de Shantarama - un jour dans les bidonvilles de Bombay Dans le sillage de Shantarama - un jour dans les bidonvilles de Bombay

Mais peu si pour un jour? Insensiblement, il est 18h00, et le temps d'aller à Sasha et Ira à la gare routière et à l'arrière - dans un hôtel à Goa. Ils ont rejeté catégoriquement toutes mes offres de rester pour un jour et demander que de les escorter au bus. Nous payons le prix avec Fazil - une tournée de six heures du système « tout compris » nous a coûté 30 dollars.

Mais à Bombay ne pas besoin d'essayer de découvrir les merveilles - la station de pointe S-Bahn, nous nous trouvons au milieu d'un camp de gitans. Donner de l'argent dans tous les cas ne peut pas, comme à la vue de ces projets de loi des Roms dans une rage et va commencer à vous déchirer (j'ai eu une expérience dans le sud de l'Inde, Madurai).

Dans le sillage de Shantarama - un jour dans les bidonvilles de Bombay

Par ailleurs, voici la prochaine influence Bollywood. Ces affiches placardées, recoller toute la ville, et quiconque européenne peut jouer dans une foule et d'obtenir un 10 $. Mais Sasha et Ira ne voulaient pas jouer dans la foule, ils veulent dans un hôtel!

Dans le sillage de Shantarama - un jour dans les bidonvilles de Bombay

​​Dans le premier train de classe confortable et cool. 40 minutes pour nous rendre à, et nous avec Sasha un air de défi bu une bouteille de rhum indien, pour ainsi dire, à désinfecter.

Dans le sillage de Shantarama - un jour dans les bidonvilles de Bombay

A la gare routière accueille généralement la foule!

Dans le sillage de Shantarama - un jour dans les bidonvilles de Bombay

Les Roms remarquables sont assis dans le bus, mais il est, cependant, et regarde la partie effrayant, ne porte pas d'agression - alors allez au milieu de ce tohu-bohu et, bien sûr, ne se sentent pas à l'aise, mais aussi un grand stress qu'elle provoque.

Dans le sillage de Shantarama - un jour dans les bidonvilles de Bombay

Et les lits dans le bus indien est toujours pas pour le peuple russe. Mais bon, j'ai passé Ira et Sasha, et le dos - à Bombay de la même manière.

Dans le sillage de Shantarama - un jour dans les bidonvilles de Bombay

Au coucher du soleil de plage et une foule d'Indiens après le travail manger et boire, mais ils ont peur de nager parce qu'ils ne savent pas nager, et nous croyons que dans l'océan du mal miracle vit Yudo. Je ne suis pas allé nager, depuis l'époque nue à l'hôtel ne voulait pas.

Dans le sillage de Shantarama - un jour dans les bidonvilles de Bombay

Et la fin de cette journée extraordinaire à l'ordinateur. Les photos doivent être choisies le plus tôt possible, parce que demain ajouté de nouveaux. Au cours de cette occupation, et je vais dormir, que ne pas avoir remarqué.

Dans le sillage de Shantarama - un jour dans les bidonvilles de Bombay